Fleur de Cendre

 Fleur_cendre

 

Auteur : Annick Combier
Illustrateur : Anne Romby
Editeur : Milan Jeunesse
ISBN : 2-7459-1968-7
Nb. de pages : 33 pages

 

 

 

 

 
4ème de couverture

Fleur de Cendre est belle, très belle, elle est douce, intelligente, généreuse...
Hélas ! son père a épousé en secondes noces une femme terrible qui s'installe dans la maison avec deux filles aussi sottes que vaniteuses. Fleur de Cendre est condamnée à les servir et à supporter leur méchanceté... jusqu'au jour où la fête du Printemps est annoncée chez le prince...

Toute ressemblance avec notre Cendrillon serait-elle due au hasard ?... Peut-être pas. On ne sait si l'histoire voyagea d'est en ouest ou d'ouest en est...
Toujours est-il que ce conte trouve au Japon des racines au moins aussi profondes et anciennes que chez nous.


Mon avis :


Cet album nous présente une histoire qui ressemble étrangement à un conte que l'on connait : celui de Cendrillon mais au Japon. J'ai été surprise de découvrir que ce conte existait dans un pays aussi éloigné du nôtre.  Je me suis donc amusé à noter les similitudes et les différences entre les deux versions.

Le texte de cet album est très doux, parsemé de petit haïku qui renforcé son côté poétique.
Les illustrations sont absolument magnifiques. Le papier (il ne s’agit pas du papier glacé habituel) est très agréable au toucher et donne un côté ancien aux illustration.

I love you Coup de coeur I love you

 

ContesChallenge

Cette lecture s'associe au challenge : Des contes à rendre